Marin Hinkle s-a născut la 23.03.1966, în Dar es Salaam, Tanzania, din părinți americani. Este fiica lui Margaret R. (Polga) Hinkle, judecătoare la Curtea Superioară din Massachusetts, și a lui Rodney Hinkle, decan și profesor de facultate, care s-au cunoscut în timp ce serveau în Corpul Păcii. Familia ei s-a mutat la Boston, Massachusetts, când ea avea patru luni. Doi ani mai târziu, s-a născut fratele ei, Mark. Hinkle are origini italiene. A studiat la Liceul Newton South, actoria la Universitatea Brown și la Universitatea din New York, la Școala de Arte Tisch, absolvind în 1991. Această actriță de teatru, televiziune și film, activă din 1994, este cunoscută mai ales pentru rolurile: Judy Brooks din drama de televiziune Once and Again (1999–2002), Judith Harper-Melnick din sitcomul Two and a Half Men (2003–2015), Rose Weissman din serialul de comedie-dramă The Marvelous Mrs. Maisel (2017-2023, a fost nominalizată la premiul Emmy pentru cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial de comedie în 2019 și 2020). Pe scenă, Hinkle a jucat roluri, ca: Julieta în Romeo și Julieta (1994); Kuroko și dubla Mirandei în Furtuna (1995); Sandra Markowitz în A Thousand Clowns (1996); Chrysothemis în Electra (1998-1999), rolul principal din Miss Julie (2005). La televiziune, a mai jucat în telenovela Another World, în serialul Deception (rolul Samantha Bowers). A avut apariții ca invitată în seriale, precum: Spin City, Law & Order: SVU, Without a Trace, ER, House. Hinkle a avut roluri în filme, ca: I'm Not Rappaport, Frequency, The Next Big Thing, I Am Sam, Dark Blue, Quarantine, The Haunting of Molly Hartley, Jumanji: The Next Level (2019, rolul Janice). În plan personal, ea s-a căsătorit cu Randall Sommer în 1997. Au divorțat în 2024. Au un copil.