Nina Agapova s-a nascut in 1926, pe 30 mai, in vechiul oras rus Kolomna, intr-o familie saraca.
Parintii s-au mutat la Moscova pentru a gasi de lucru. Ninei ii placea sa cante si in timpul celui de-al doilea razboi mondial, cand avea 15 ani, s-a inscris intr-un cor si a calatorit cu spectacole in toata Uniunea Sovietica.
La inceputul carierei a jucat in spectacole de teatru. Erast Garin, actor renumit al vremii, a invitat-o
sa faca parte din distributia unui spectacol romantic, ,,Miracol banal’’, intr-un mic rol. A urmat un vodevil, unde s-a simtit in elementul ei, spectacole ca:,,Opt femei’’, ,,Traiasca doamnele’’, ,,Comedia Erorilor’’, pe scena Teatrului de Stat, ,,Saruta-ma Kate’’, un spectacol muzical prezentat si pe Broadway, laudat de critici.
A jucat teatru pana in 1990.
Cineastii sovietici s-au hotarat greu sa o distribuie pe tanara Nina. Era frumoasa, eleganta si distinsa, asa ca au considerat ca nu i se potrivesc roluri de taranca sau muncitoare, exemplu pentru popor. I se potriveau roluri secundare, de secretare, surori medicale si asta i-au oferit.
Pentru prima data a jucat intr-un rol mare in 1955, in ,,Buna dimineata’’ de Andrei Frolov, cu un succes rasunator. Alte filme:,,Incurabil’’, ,,Suflete moarte’’, ,,Marea Neagra’’, ,,Invierea’’, comedia ,,Da-mi o condica de reclamatii, ,,Portofelul altuia’’, ,,Dragoste in limba rusa’’, ,,Reactie in lant’’, ,, Uncle's Dream’’, ,,Scut si sabie’’, ,,100%Nylon’’, ,,Secretul mierlelor’’, ,,Omul invizibil’’, serialul de televiziune ,,Pretendentul’’ si altele pana la ultimul film, din 2004, ,, Ya tebya lyublyu’’/,,Te iubesc’’.
S-a casatorit cu cameramanul Serghei Poluyanov, care a murit in 1983 si a colaborat cu el intr-un singur film, ,,Douasprezece scaune’’. Au avut un fiu, Sasha, cameraman si el, care a murit in 1995.
Nina Agapova s-a pensionat in 1987 si a fost distinsa cu titlul de Artist Emerit al U.R.S.S, dar a continuat filmarile.