Biografie
S-a nascut la Stuttgart si de la varsta de 7 ani a avut roluri in piese radiofonice la Suddeutscher Rundfunk.

La 14 ani a debutat intr-o piesa cu numai doi actori "Ich lieb dich, ich lieb dich nicht" la Stuttgart's Theater. Este fiica unei actrite si face politica la Green Party. Nina s-a instruit la Berlin's Hochschule fur Schauspielkinst Ernt Busch din 1995 pana in 1998. A devenit cunoscuta cu rolul lui Bernd Eichinger in remake-ul "A Girl Called Rosemarie".
Pentru debutul in televiziune a castigat Golden Camera, The German Video Prize si Golden Lion.
Debutul in teatru l-a facut in "And Nobody Weeps for Me" de Joseph Vilsmayer (1995).

A mai aparut in filmul "Love Your Neighbor" de Detlev Bucks, "Fire Rider" de Nina Grossse, "Der Vulkan" (1998) de Ottokar Runze- a realizat aici un rol care i-a adus premiul pentru cea mai buna actrita la Montreal Film Festival. In 2002, Doris Dorrie a distribuit-o in comedia romantica "Naked", alaturi de Benno Furmann, Heike Makatsch.

A facut o impresie deosebita in rolul misterioasei Leyla din drama pentru televiziune "Something to Remind Me" de Christian Petzold, care i-a adus Adolf Grimme Award. A mai jucat in "Wolfsburg" in regia lui Petzold, rol ce i-a mai adus un premiul Adolf Grimme.

Pe langa cariera din cinema si televiziune, Nina Hoss a ramas atasata de vechea pasiune, teatrul. Astfel ca apare in mod regulat pe doua scene la Berlin, din 1998.

La Deutsches Theater Berlin a aparut in "Don Carlos" (2000), "Emilia Galloti" de Michael Thalheimer (2001). La Berliner Ensemble a aparut in Zigarren, o seara de cantec (2001), "Unerwartete Ruckkehr" de Luc Bondy si "Leonce und Elena"" de Robert Wilson. Hoss filmeaza in prezent in "Elementary Particles" de Oskar Roehler, care va fi lansat de Constantine Film in acest an. In paralel, va aparea in "Faust II" de Michael Thalheimer la Deutsches Theater.