Biografie
În prezent o legendă vie și încă foarte activă, Silvia Pinal și-a început cariera în teatru și a devenit vedetă în primele sale roluri în filme, la sfârșitul anilor 1940. Întotdeauna o fată urbană inteligentă, ea face parte din a doua și cea mai versatilă generație de staruri de cinema mexicane ale Epocii de Aur, alături de Pedro Infante, Marga López și Silvia Derbez, printre alții. Marile sale abilități actoricești au fost demonstrate în cele mai memorabile roluri ale sale, regizate de Luis Buñuel: Viridiana (1961), Îngerul exterminator (1962) și Simon din deșert (1965). Celebră pentru numeroasele ei căsătorii, cariera lui Pinal a fost într-un fel influențată de soții ei, deși ea merită toate meritele pentru a fi o vedetă. A jucat pe scenă când era căsătorită cu regizorul Rafael Banquells; al doilea soț, Gustavo Alatriste, i-a produs filme de Buñuel; a cântat și a jucat în emisiuni TV când era căsătorită cu cântărețul pop Enrique Guzmán; a câștigat chiar și alegeri politice când era căsătorită cu guvernatorul Tulio Hernández. Între timp, a devenit producător TV cu o emisiune de succes: Mujer, casos de la vida real (1985). În plus, ea deține două teatre (Teatro Silvia "Mame" și "Hello Dolly!" printre ele). Moștenirea lui Pinal pentru showbiz-ul mexican este mare. Familia ei include trei fiice: Silvia Pasquel (actriță), Viridiana Alatriste (actriță, decedată) și Alejandra Guzmán (cântăreață pop); fiul său Enrique Guzmán Jr. (muzician) și nepoata Stephanie Salas (cântăreață pop).
====================
Now a living legend and still very active, Silvia Pinal began her career in theater and became a leading lady in her first movie roles, in the late 1940s. Always a smart urban girl, she belongs to the second and most versatile generation of Mexican movie stars of the Golden Era, together with Pedro Infante, Marga López and Silvia Derbez, among others. Her great acting abilities were displayed in her most memorable roles, directed by Luis Buñuel: Viridiana (1961), The Exterminating Angel (1962) and Simon of the Desert (1965). Famous for her many marriages, Pinal's career has been in a way influenced by her husbands, although she deserves all the credit for being a star. She acted on stage when she was married to stage director Rafael Banquells; second husband Gustavo Alatriste produced Buñuel films for her; she sang and starred on TV shows when she was married to pop singer Enrique Guzmán; she even won a political election when she was married to Gov. Tulio Hernández. In between, she became a TV producer with a successful show: Mujer, casos de la vida real (1985). Besides, she owns two theaters (Teatro Silvia "Mame" and "Hello Dolly!" among them). Pinal's legacy to Mexican show business is great. Her family includes three daughters: Silvia Pasquel (actress), Viridiana Alatriste (actress, deceased) and Alejandra Guzmán (pop singer); her son Enrique Guzmán Jr. (musician) and granddaughter Stephanie Salas (pop singer).
