Actorul de origine portoricana Tito Goya s-a născut la 04 aprilie 1951, in New York City. Numele sau real era Andrew Butler.
Si-a început cariera de actor in 1976 si a jucat in lung metrajul Marathon Man, in rolul lui Melendez si in serialul Tv Serpico, in rolul lui Cool Eye.
A jucat apoi in filme de cinema ca Bad (1977), o comedie regizată de Jed Johnson, in rolul lui Manuel Rivera, in adaptatea pentru marele ecran a piesei de teatru Short Eyes (1977), scrisa de portoricanul Miguel Pinero. A jucat in Short Eyes si la Bollywood, in 1974, in același rol, Julio Cupcakes Mercado.
In 1979 interpreta un mic rol in All That Jazz, regizat de Bob Fosse, in același an apărea in comedia Going in Style, regizată de Martin Brest. A fost detectiv in filmul Fort Apache the Bronx ( 1981), apărând alături de Paul Newman, Edward Asner, Ken Wahl.
Ultimul rol a fost cel al lui Carlos Mendez din serialul Tv Miami Vice (1984).
In 1985 a fost arestat pentru o crima comisă in 1978, împreună cu fratele său.
La 01 decembrie 1985 a murit in Travis County, Texas, S.U.A, din cauza unei boli la ficat. Exista ipoteze ca ar fi fost ucis intr-o închisoare din Austin.