Sinopsis

Serialul se bazeaza pe binecunoscutul film din 1999, dupa piesa lui William Shakespeare, “Imblanzirea scorpiei”. Surorile Stratford, Bianca si Kat, au teluri foarte diferite in viata. La noul lor liceu, este clar ca una dintre surori vrea “sa se separe de turma”, iar cealalta nu-si doreste nimic mai mult decat sa se integreze. Kat este o feminista inteligenta si incapatanata care vrea sa salveze lumea si sa scape de liceu cat de repede posibil. Dar cand il cunoaste pe rebelul Patrick Verona, scanteile incep sa zboare. Bianca este o fata sociabila care isi doreste sa fie populara, dar cand majoreta sefa o alege doar drept mascota, isi da seama ca are cale lunga de batut. In timp ce incep un nou an scolar cu multe probleme la liceul Padua, Kat si Bianca incearca sa se descurce cu pustimea populara, cu baietii si cu sufocantul lor tata.