• 
  Bent Hamer

  regizor

• 
  Bent Hamer

  scenarist

• 
  Laurent Stocker

  Pi
• 
  Hildegun Riise

  Wenche
• 
  Ane Dahl Torp

  Marie
• 
  Valérie Leroy
• 
  Torsten Knippertz

  Yngve
• 
  Stein Winge

  Ernst Ernst

• 
  Sabine Pakora
• 
  Peter Hudson

  dr. Reinhard Winkler
• 
  Per Christian Ellefsen

  Moberg
• 
  Nils Johnsen
• 
  Miguel Eduardo Cueva
• 
  Magne-Håvard Brekke
• 
  Joseph Rezwin

• 
  Jean Donagan

  dr. Deleau
• 
  Gunnar Strøm

  unchiul Gunnar
• 
  Flora Djien
• 
  Eva Järnmark
• 
  Emile Abossolo M'bo
• 
  Dinara Drukarova
• 
  Didier Rifle
• 
  Didier Flamand

  Gérard
• 
  David Gasman
• 
  Daniel Drewes
• 
  Christophe Reymond
• 
  Christian Erickson

  dr. Andrew Johns
• 
  Baptiste Taste
• 
  Aurélie Bargème
• 
  Alain L'Yle

• 
  Marianne Slot

  producător
• 
  Claudia Steffen

  producător
• 
  Christoph Friedel

  producător
• 
  Bent Hamer

  producător
• 
  John Christian Rosenlund

  imagine
• 
  Olivier Ligen

  costume
• 
  Anders Refn

  montaj
• 
  John Erik Kaada

  coloană sonoră
• 
  Tim Pannen

  design de producţie
• 
  Astrid Strøm Astrup

  design de producţie