Regia
-
Narjisse Tahiriregizor -
Munir Abbarregizor
-
Mohamed Oumairegizor
-
Franz Müllerregizor
-
Daniel Gräbnerregizor
-
Christian Mrasekregizor
Scenariul
-
Narjisse Tahiriscenarist
-
Mohamed Oumaiscenarist
-
Klaus Wolfertstetterscenarist
-
Daniel Gräbnerscenarist
-
Christian Mrasekscenarist
-
Babette Gräbnerscenarist
-
Franz Müllerscenarist
Distributia
-
Tom BarcalKhalid
-
Nabila BarakaFatima Ashrafi
-
AminAmin
-
Ahmet BahjaAhmet Bahja
-
Zahra JaaFatima 2
-
Tarek MarsaliTarek
-
Stephan Jelkmann
-
Rainer Knepperges
-
Nicole Marischka -
Nadira Bouffares
-
Mohammed
-
Mohamed Cherkaoui
-
Marwa KhalilMaria
-
KarimaMeskina
-
Hind
-
Gina D'Orio
-
Fatiha
-
Fahmi
-
Fadila Benmoussa -
Cécile MarmierCecile
-
Charif OuklandourJaafar
-
Béatrice BonnaireEvelyne
-
Brahim Aferyat
-
Benmoukadem Mohammed
-
Aziz HobabiAli
-
Aicha Goumi
-
Abderzak Eid El KaidCafébesitzer
-
Abdelatif BaryAbdeltif
-
Abdel MoutalibAhmad
-
Fatima El Abnarimama Mariei
Echipa
-
Marian Ehretproducător
-
Kamal El Kacimiproducător
-
Daniel Gräbnerproducător
-
Ralf M. Mendleimagine
-
Olaf Hirschbergimagine
-
Crînguta Pînzaruimagine
-
Albrecht Silberbergerimagine
-
Zakia Essoucicostume
-
Stefan Oliveira-Pitamontaj
-
Philipp Hahnmontaj
-
Anne Corstenmontaj
-
Kawe Vakilmontaj
-
Stefan Döringcoloană sonoră
