Wilson West a ajutat-o toata vara pe plangacioasa Mary, dar ea devine tot mai obraznica si refuza sa incerce sa mearga fara ajutoru carjelor.
Nora, vaduva unei victime ucise, se duce la Eric pentru ca el sa o ajute sa il imbuneze pe ucigasul sotului ei, pentru a putea avea o intalnire cu el la Penitenciarul pentru minori.
Eric se decide din senin sa organizeze o reinoire de juraminte pentru aniversarea lui si a lui Annie de casatorie, pentru a se revansa pentru nunta cam saracacioasa. Isi da mai apoi seama ca acest lucru ii face nefericiti pe toti membrii familiei si pe invitati.
Simon se teme ca podul nu va fi gata la timp pentru a se putea muta de la Ruthie din camera inainte de inceperea scolii, dar dupa planul lui Matt de a-l face sa creada ca podul este bantuit, el accepta o intarziere de sase luni.
Matt renunta in sfarsit la gelozia sa impotriva oaspetelui canadian Ted Shields a lui Heather si ii invita pe amandoi la petrecerea parintilor sai. Lucy incearca sa se descurce ca fosta prietena a lui Jimmy Moon si se razgandeste in privinta invitarii lui, impreuna cu iubita sa, la petrecerea lui Eric si Annie.
