Dupa ce primeste o scrisoare de la Heather pe care n-o citeste nimanui, Matt imprumuta tot ce poate de la fratii sai (mai ales de la banca lui Simon) ca sa calatoreasca tocmai pana in Philadelphia,dar de abia ii ajung bani pentru un zbor pana in Indianapolis si cursa cu autobuzul pana in Pittsburg.
Simon nu rezista sa nu egaleze scorul cu ceilalti colegi cand toti au cate o "iubita", doar pentru a cauta apoi o cale de scapare de langa Janice, care face pe sefa cu el. El ii cere sfaturi pentru despartire lui Mary, care reuseste sa se desparta de Wilson pe motiv ca el incearca prea mult sa ii faca pe plac tatalui ei.
Morocanoasa inca dupa despartirea de Jimmy, Lucy incearca sa devina prietena cu frangatorul de inimii, Charlie Banks, care de fapt se poarta ca un gentleman.
Educatoarea de la gradinita iar trimite bilet acasa in legatura cu un joc de saruturi pe care il gaseste a fi hartuire sexuala.
