Sinopsis
Simon intra in probleme degeaba doar din cauza ca mama lui si directorul scolii fac o uriasa drama din cauza gestului cu degetul, pe care toti baietii din scoala il practica.
Matt incearca sa ofere o explicatie, dar Simon simte ca ii este furata inca o parte din inocenta copilariei sale. Matt se lupta cu problemele domestice dintre colegii lui de apartament si ia in considerare posibilitatea de a se muta inapoi acasa datorita problemelor cardiace ale lui Eric.
Antrenorul de basket, Jason Cleary, decide ca scaderea notelor fetelor la scoala cere o pedeapsa pe masura: inchide sala de sport, interzicandu-le fetelor din echipa sa mai faca antrenamentele acolo. Fetele ajung insa la stiri dupa ce, cu Mary in frunte, vandalizeaza sala de sport.
