Sinopsis

Robbie isi gaseste curajul sa ii spuna lui Mary, acum ca minciunile i-au fost descoperite, ca relatia lor s-a terminat, prioritatea lui e sa ramana cu familia Camden. Simon incearca sa isi vindece inima in urma deceptiei cu Deena, refuzand sa redevina "doar prieteni". Wilson se imprieteneste foarte mult cu Matt si Robbie si ii spune lui Mary ca are doua optiuni: sa il urmeze in New York si sa aiba o relatie serioasa, sau sa se desparta complet. Jeremy o iarta pe Lucy pentru ca s-a indoit de ea. In final, Eric ii gaseste un loc in colegiul unde a invatat el, in apropierea Juliardului. Camdenii isi dau seama ca James si Serena incearca sa ii seduca, si se decid sa ii cupleze pe cei doi.