Sinopsis

Martin refuza sa renunte la antrenamentele la baseball pentru a merge la Sandy, care naste, chiar si dupa ce Eric il implora. Martin primeste o oferta de bursa completa din partea colegiului Sequoia, din apropiere.

Plangerile lui Rose la adresa lui Simon, care vrea sa fie alaturi de prietena lui, Sandy, il face pe acesta sa isi puna intrebari in privinta planurilor lor de casatorie. Rose este obsedata de nunta ei de vis, dar reconsidera ideea aceasta, chiar si cea legata de a fi mama.

Kevin o convinge cu rabdare pe Lucy ca ar putea foarte bine sa aiba un al doilea copil acum ca el este un tata casnic.

Martin se duce sa isi viziteze fiul nou nascut la spital, unde ambii bunici decid sa se ajute reciproc, de dragul nepotului lor.