Sinopsis
Bucuros că a reușit să scape cumva din armată, Ralph Phillips se îndreaptă cu viteza luminii spre casă. Deși e întâmpinat cu bucurie de familia sa, curând își dă seama că ceva este în neregulă. La sala de jocuri pe care o frecventa nu mai cunoaște pe nimeni, la numerele de telefon ale fetelor din agenda sa îi răspund voci ciudate de copii, totul este diferit. Un spiriduș ce se prezintă a fi Pete, prietenul civililor, încearcă să-i arate câte avantaje are viața în civilie, în timp ce un alt spiriduș pe nume Re - Pete încearcă la rândul lui să-i demonstreze că în cadrul armatei viața lui ar fi mult mai frumoasă.