Sinopsis

Carlos este un mexican modest, decent, cinstit și muncitor în vârstă de 40 de ani, care acceptă diverse slujbe de grădinar în Los Angeles pentru a-i asigura fiului său adolescent pe nume Luis un trai mai bun decât cel de care a avut el parte, însă banii pe care îi obține din amenajarea grădinilor unor proprietari bogați nu sunt suficienți pentru a-l inscrie pe băiat la cele mai prestigioase școli și pentru a-l feri de influența nefastă a unor bande de infractori și delincvenți juvenili. Atunci când șeful său îi propune să-i vândă afacerea și camioneta, Carlos este tentat de ofertă, dar este forțat să o refuze fiindcă nu dispune de fondurile necesare, însă în ultimul moment obține un împrumut nesperat de la sora lui Anita și are șansa de a-și împlini visul de a prelua controlul asupra propriului destin. Numai că ghinionul îl lovește pe Carlos chiar din prima zi și noul lui angajat Santiago îi fură camioneta, mexicanul neputând raporta infracțiunea la poliție fiindcă este imigrant ilegal și ar avea probleme serioase.
Împreună cu fiul său Luis, Carlos se străduiește să își facă singur dreptate și să își găsească camioneta furată pentru a-și asigura succesul în afaceri.