• 
  Xavier Giannoli

  regizor

• 
  Xavier Giannoli

  scenarist

• 
  François Cluzet

  Paul / Philippe
• 
  Gérard Depardieu

  Abel
• 
  Emmanuelle Devos

  Stéphane
• 
  Roch Leibovici
• 
  Vincent Rottiers

  Nicolas
• 
  Brice Fournier

  Louis

• 
  Soko

  Monika
• 
  Thierry Godard

  Michel
• 
  Patrick Bonnel

  Cadre CGI
• 
  Nathalie Boutefeu

  Marie
• 
  Patrick Descamps

  Bollard
• 
  Stéphane Jobert

  Patrick
• 
  François Loriquet

  Cadre CGI

• 
  Corinne Masiero

  Corinne
• 
  Franck Andrieux

  Pascal
• 
  Eric Herson-Macarel

  Barracher
• 
  Stéphan Wojtowicz

  Marty

• 
  Pierre-Ange Le Pogam

  producător
• 
  Glynn Speeckaert

  imagine
• 
  Nathalie Benros

  costume
• 
  Célia Lafitedupont

  montaj
• 
  Cliff Martinez

  coloană sonoră
• 
  François-Renaud Labarthe

  design de producţie
• 
  David Edouard

  decoruri