À l'origine (2009)

În 1997 Phillipe Berre a fost arestat după ce vreme de o lună se dăduse drept inginer/șef de proiect al unei firme de construcții de la care deturnase bani și echipamente. Într-un mic sat francez, angajase apoi muncitori pentru diferite lucrări inginerești, resimțite mai târziu de aceștia ca o adevărată lecție într-ale meseriei. Condamnat pentru abuz de încredere și escrocherie, a fost întrebat la proces de ce delapidase atâtea zeci de mii de euro fără vreun profit personal; Phillipe Berre, escroc de carieră închis și eliberat de mai multe ori până atunci, răspunde că organizarea acelor lucrări în comunitate l-a făcut să se simtă în sfârșit cineva.

Acest curios fapt divers a fost preluat și ficționalizat de Xavier Giannoli într-o poveste exemplară despre responsabilizare în contextul relațiilor umane apropiate.