• 
  Benoît Delépine

  regizor
• 
  Gustave Kervern

  regizor

• 
  Benoît Delépine

  scenarist

• 
  Benoît Delépine

  angajatul
• 
  Gustave Kervern

  agricultor
• 
  Cécile Stanquet
• 
  Isabelle Delépine

  soţia
• 
  Abdelaziz Bachaou

• 
  Aki Kaurismäki

  patronul Aaltra
• 
  Christine Grulois
• 
  Carine Liénard

  infirmieră
• 
  Robert Dehoux

  amnezicul
• 
  Pierre Ghenassia

  patron
• 
  Peter Vanmutten
• 
  Noël Godin

• 
  Vincent Belorgey

  agent SNCF
• 
  Robin Woerts
• 
  Michel de Gavre

  ţăran
• 
  Joseph Dahan
• 
  Martine Peigné

  infirmieră
• 
  Dada Avrel
• 
  Fred Martin

  colegul
• 
  Hughes Tavier
• 
  Jean-Michel Carlier
• 
  Jan Bucquoy

  amantul
• 
  Pierre Carles
• 
  Laurence Vermpiren
• 
  Laurent Galvez
• 
  Céline Normand

  infirmieră
• 
  Gérard Condejean

  chinezul
• 
  Geneviève Rotinckx
• 
  Nathalie Carpentier

  infirmieră
• 
  Vincent Patar
• 
  Benoît Poelvoorde

  amatorul de moto-cros
• 
  Jason Flemyng

  L'Anglais à la moto
• 
  Vincent Tavier

  Saint-Christophe
• 
  Hugues Poulain

  Un endormi
• 
  Isabelle Girard

  La fille à l'aspirateur
• 
  Bouli Lanners

  Le chanteur finlandais

• 
  Guillaume Malandrin

  producător
• 
  Vincent Tavier

  producător
• 
  Hugues Poulain

  imagine
• 
  Isabelle Girard

  costume
• 
  Anne-Laure Guégan

  montaj
• 
  Les Wampas

  coloană sonoră