Sinopsis

O colecție de scurtmetraje de animație din programul Animation Bucharest International Film Festival - povești amuzante, cu șarm sau educative, potrivite pentru cei mici și cei mari deopotrivă.

Ballad of Pipe and Necklace | Balada flautului și a colierului
Regie: Martin Babić
Croatia, 2019, 12 min
În epoca de piatră, un tânăr sloven a inventat primul flaut, iar o tânără fată croată a inventat primul lănțișor din lume. Tinerii se întâlnesc și se îndrăgostesc, dar triburile lor intră într-un conflict. Toate acestea le aduc tinerilor o uimitoare aventură.

Deux oiseaux | Două păsări
Regie: Antoine Robert
France, 2019, 12 min
Este anul 1967. Jean își petrece vacanța la ferma bunicilor săi. Acesta începe să joace jocuri sincere, dar crude cu animalele din jurul său.

Portrait of Suzanne | Portretul Suzannei
Regie: Izabela Plucinska
Polonia, 2019, 15 min
Într-un mic hotel stă un bărbat care încearcă să-și oprească foamea pentru iubire prin a mânca excesiv. Cu toate acestea, dorul său pentru iubita lui, Suzanne, nu poate fi alinat cu farfuriile plin cu carne, legume și fructe. Când protagonistul se duce într-un oraș pentru a căuta mâncare, își rănește accidental piciorul, care deodată se transformă în Suzanne. De atunci, cei doi sunt inseparabili, dar acesta este doar începutul unei povești suprarealiste despre singurătate, gelozie și iubire.

Metro | Metrou
Regie: Natalia Krawczuk
Polonia, 2019, 10 min
„Metrou” este o scurtă poveste despre viața unui conductor numit Arseni. El își iubește serviciul, dar există un singur lucru care îl deranjează: pasagerii săi. Într-o zi se decide să le arate o lecție.

Navozande, the Musicien | Navozande, muzicianul
Regie: Reza Riahi
Franța, 2020, 15 min
În timpul atacului împotriva mongolilor, un tânăr muzician şi iubirea vieţii sale sunt despărţiţi unul de celălalt. Cincizeci de ani mai târziu muzicianul este chemat să cânte la castelul din Mongolia, unde preaiubita sa este ţinută prizonieră.

028
Regie: Otalia Caussé, Geoffroy Collin, Louise Grardel, Antoine Marchand, Robin Merle, Fabien Meyran
Franța, 2019, 5 min
În Lisabona, un cuplu german căsătorit este pe cale să îmbarce faimosul tramvai n°28, dar cum ar trebui să reacţioneze când frânele trenului se strică şi sunt prinşi într-o cursă ameţitoare?

Sister | Sora
Regie: Siqi Song
China, SUA, 2018, 8 min
Un bărbat îţi aminteşte de copilăria sa şi cum a fost lăsat să crească cu enervanta sa soră în China anilor 90. Cum ar fi viaţa sa, dacă unele lucruri s-ar fi desfăşurat diferit?