• 
  Junko Takeuchi

  Pink Delmo (Betty)
• 
  Rachael Lillis

  Adjutant
• 
  Jurota Kosugi

  Gusto
• 
  Akio Ôtsuka

  Gozo
• 
  Atsuko Tanaka

  Nena
• 
  Minami Takayama

  Golden Delmo Bianca
• 
  Rei Sakuma

  Aika
• 
  Kikuko Inoue

  Golden Delmo (Toniya)

• 
  Hisako Kyôda

  Bandra
• 
  Purva Bedi

  Rion
• 
  Kaneto Shiozawa

  Gusto
• 
  Wakana Yamazaki

  Black Delmo (Kana)/Blue Delmo X (Catherine)/Guide/Pink Delmo (Suzie)/Pink Delmo Leader
• 
  Jeff Gimble

  Michikusa
• 
  Masaya Onosaka

  Michikusa
• 
  Mai Hoshikawa

  Black A/White Delmo N

• 
  Akemi Okamura

  White Delmo (Nina)
• 
  Kumiko Nishihara

  Black Leader
• 
  Mitsuaki Hoshino

  Bodyguard
• 
  Akiko Hiramatsu

  White
• 
  Tara Sands

  Voci adiţionale

• 
  Masaaki Yuasa

  animation department
• 
  Hidefumi Kimura

  animation department
• 
  Shuko Ito

  art department
• 
  Kenichi Kanemaki

  miscellaneous crew
• 
  Kenichi Kanemaki

  scriitor