Regia
Scenariul
Distributia
-
Mitsuo IwataShotaro Kaneda (voce) -
Tessho GendaRyusaku (voce) -
Nozomu SasakiTetsuo Shima (voce) -
Mami KoyamaKei (voce) -
Hiroshi OtakeNezu (voce)
-
Kôichi KitamuraPriestesa Miyako, Council A (voce)
-
Kirk ThorntonAdditional Voices (Animaze version 2001)
-
Peter SpellosCouncil Member (Animaze version 2001)
-
Michael ForestColonel's Council Connection (Animaze version 2001) -
Wendee LeeKei (Animaze version 2001) -
Bob BuchholzRyu (Animaze version 2001) -
William KnightAdditional Voices (Animaze version 2001)
-
Mona MarshallAdditional Voices (Animaze version 2001) -
Steve KramerRyu (Streamline version 1989) -
Michelle RuffKaori (Animaze version 2001) -
Ted RaeAdditional Voices (Animaze version 2001)
-
Lara CodyKei (Streamline version 1989)
-
Eddie FriersonAdditional Voices (Streamline version 1989)
-
Dan MartinAdditional Voices (Animaze version 2001) -
Robert AxelrodResistance Member (Animaze version 2001) -
Johnny Yong BoschKaneda (Animaze version 2001) -
Michael SorichAdditional Voices (Animaze version 2001)
-
Michael McConnohieAdditional Voices (Animaze version 2001)
-
Barbara GoodsonKaori (Streamline version 1989) -
Matthew MercerPersonaje diverse -
Rebecca ForstadtAdditional Voices (Animaze version 2001)
-
Joe RomersaAdditional Voices (Animaze version 2001)
-
William BassettAdditional Voices (Animaze version 2001)
-
Joshua SethTetsuo Shima (Animaze version 2001)
-
Takeshi KusaoKai
-
Tessho GendaRyûsaku
-
Tessho GendaRyûsaku
-
Melora HarteVoci adiţionale
-
Jamieson PriceColonel (Animaze version 2001) -
Issei Futamata -
Steve BlumNurse (Animaze version 2001) -
Hideyuki Umezu
-
Cam ClarkeKaneda -
Steve StaleyHelicopter Reporter (Animaze version 2001)
-
Bruce WinantAdditional Voices (Streamline version 1989) -
Yôsuke AkimotoHarukiya Bartender
-
Tarô ArakawaArmy
-
Yuriko FuchizakiKaori
-
Masato HiranoYûji Takeyama
-
Michihiro IkemizuInspector
-
Masayuki KatôSakiyama
-
Kôichi KitamuraMiyako
-
Kazumi TanakaArmy
-
Masaaki ÔkuraYamagata
