Ecranizare a romanului cu același nume scris de Lev Nussimbaum (1905-1942) aka Kurban Said, un scriitor evreu care s-a născut în Ucraina, a copilărit în Azerbaidjan, s-a refugiat în Germania și a murit în Italia, pelicula este o poveste de dragoste arhetipală, o iubire imposibilă căreia nu i se împotrivesc atât de mult familiile, așa cum se întâmplă în astfel de cazuri, ci geografia și istoria, educația și cultura.
Apropierea războiului le încurcă planurile îndrăgostiților și îi poartă prin țări precum Iran și Daghestan, unde încearcă să își protejeze iubirea. Însă orice îndepărtate de punctul de echilibru în care s-au întâlnit le amenință relația. Pornind de la diferențele culturale, în fiecare dintre ei se declanșează o luptă între dragostea pentru celălalt și devotamentul pentru țara sa.
Unde vor ajunge cei doi protagoniști, Ali (Adam Bakri) și Nino (María Valverde)? Cât va rezista dragostea lor?
