• 
  Anthony Waller

  regizor

• 
  Tim Burns

  scenarist
• 
  John Landis

  scenarist
• 
  Anthony Waller

  scenarist

• 
  Vince Vieluf

  Brad
• 
  Tom Everett Scott

  Andy McDermott
• 
  Phil Buckman

  Chris
• 
  Julie Delpy

  Serafine Pigot

• 
  Julie Bowen

  Amy Finch
• 
  Tom Novembre

  inspectorul LeDuc
• 
  Thierry Lhermitte

  dr. Thierry Pigot
• 
  Serge Hugel
• 
  Serge Basso
• 
  Pieter Riemens
• 
  Pierre Cosso

  Claude

• 
  Pierre Bodry
• 
  Nicholas Waller
• 
  Maria Machado

  Bonnet
• 
  John Waller
• 
  Jochen Schneider
• 
  Jean-Claude Deret

  profesorul Martin
• 
  Isabelle Constantini

  mama lui Serafine
• 
  Hervé Sogne
• 
  Emile Cappachione
• 
  Edgar Kohn
• 
  David F. Friedman
• 
  Christian Magnani

  Bruno
• 
  Chris Bearne
• 
  Charles Maquignon
• 
  Ben Salem Bouabdallah

  Ben Bou
• 
  Anthony Waller
• 
  Alan McKenna
• 
  Alain Christie

  inspectorul LeDuc (voce)

• 
  Patricia McMahon

  producător
• 
  Klaus Bauschulte

  producător
• 
  Jimmy de Brabant

  producător
• 
  Jacques-Eric Strauss

  producător
• 
  Bob Bellion

  producător
• 
  Anthony Waller

  producător
• 
  Alexander Buchman

  producător
• 
  Egon Werdin

  imagine
• 
  Maria Schicker

  costume
• 
  Peter R. Adam

  montaj
• 
  Wilbert Hirsch

  coloană sonoră
• 
  Matthias Kammermeier

  design de producţie
• 
  Andrea Schlimper

  decoruri