Cu toate ca-mi place René Clair, aceasta ecranizare nu m-a impresionat. A fost prea americanizata. Era epoca filmelor noir la Hollywood si asa ceva a iesit din cartea Agathei Christie. In afara de faptul ca in momentele de suspans, asteptam sa apara o fantoma de undeva.
Nu am vazut nici versiunea ruseasca, dar eu sunt de parere ca nu poti simti englezeste fiind rus. Asa cum ecranizarile Hollywoodiene facute de pe cartile lui Tolstoi sau Dostoievski sunau a fals.
Pentru straduinta, 6!
cezarika21
pe 01 Ianuarie 2017 13:19
Ultima colaborare a regizorului francez René Clair cu studiourile hollywoodiene s-a concretizat într-o ecranizare memorabilă a celebrului roman polițist ”Ten Little Niggers” (1939) al scriitoarei britanice Agatha Christie. Titlul romanului fusese deja schimbat chiar de autoare în cel de ”And Then There Were None” din cauza implicațiilor rasiste presupuse, iar filmul a păstrat titlul variantei mai corecte din punct de vedere politic.
În roman, Agatha Christie aduce pe o insulă izolată zece persoane care sunt acuzate de un individ necunoscut că ar fi vinovate de moartea cuiva, apoi fiecare din cei zece încep să moară pe rând ca în versurile cântecelului despre ”cei zece negri mititei”. Scenariul acestei prime ecranizări păstrează în mare parte acțiunea imaginată de Agatha Christie, schimbând câteva nume și acuzații și mai ales deznodământul poveștii pentru a-l face mai luminos și mai plăcut publicului american dornic de happy-end.
Ecranizarea lui René Clair este interesantă și realizată profesionist: misterul curge puțin previzibil, marcat de un suspans ce te ține atent pentru a urmări cum se va sfârși povestea tenebroasă. Există unele diferențe între acțiunea cărții și cea a filmului, dar acestea nu afectează vizibil desfășurarea acțiunii, în ciuda faptului că finalul este schimbat.
Stilul clasic al poveștii, interpretările convingătoare și modul ingenios de conturare a suspansului au avut, fără îndoială, un rol important în succesul filmului. Iar astfel ”And Then There Were None” este considerat chiar și astăzi una dintre cele mai reușite ecranizări ale unui roman polițist.
cosmin_kedii
pe 18 Martie 2013 19:44
mi-a plăcut acest film alb-negru din 1945 regizat de René Clair. Setul este simplu și ultra-clasic
cosmin742000
pe 25 Noiembrie 2012 13:38
O ecranizare excelenta a excelentului roman al Agatheu Christie 10 negri mititei , a 2-a ca valoare dupa mine dupa cea ruseasca din 1987
eretyk
pe 22 Aprilie 2010 14:00
Surprinzator(sau nu) , cea mai reusita versiune cinematografica dupa romanul Aghatei Christie este cea facuta de rusi in anul 1987 , "Desyat negrityat", in regia lui Stanislav Govorukhin , avandu-l pe marele actor Alexandr Kaidanovski in rolul lui Philip Lombard!
Jason Statham
pe 21 Martie 2009 11:55
cand am cautat un film asa ca sa imi pierd vremea nu mam gandit ca o sa dau peste acest film cand am vazut titlul mi sa parut foarte interesant mai ales ca sunt fan agatha si poirot..pot spune ca acest film merita milioane de stele tot filmu esti intrun mister care te face sa nu iti iei ochii de la el mai ales sfarsitu :) super film recomand tuturor sa il vada
Nu am vazut nici versiunea ruseasca, dar eu sunt de parere ca nu poti simti englezeste fiind rus. Asa cum ecranizarile Hollywoodiene facute de pe cartile lui Tolstoi sau Dostoievski sunau a fals.
Pentru straduinta, 6!
În roman, Agatha Christie aduce pe o insulă izolată zece persoane care sunt acuzate de un individ necunoscut că ar fi vinovate de moartea cuiva, apoi fiecare din cei zece încep să moară pe rând ca în versurile cântecelului despre ”cei zece negri mititei”. Scenariul acestei prime ecranizări păstrează în mare parte acțiunea imaginată de Agatha Christie, schimbând câteva nume și acuzații și mai ales deznodământul poveștii pentru a-l face mai luminos și mai plăcut publicului american dornic de happy-end.
Ecranizarea lui René Clair este interesantă și realizată profesionist: misterul curge puțin previzibil, marcat de un suspans ce te ține atent pentru a urmări cum se va sfârși povestea tenebroasă. Există unele diferențe între acțiunea cărții și cea a filmului, dar acestea nu afectează vizibil desfășurarea acțiunii, în ciuda faptului că finalul este schimbat.
Stilul clasic al poveștii, interpretările convingătoare și modul ingenios de conturare a suspansului au avut, fără îndoială, un rol important în succesul filmului. Iar astfel ”And Then There Were None” este considerat chiar și astăzi una dintre cele mai reușite ecranizări ale unui roman polițist.