(2001)

Un tip pe nume Billy infecteaza barbatii cu un virus care le dezvolta impulsurile misogine.Cand Billy atinge barbatii, acestia vor ataca orice femeie care le iese in cale. Cordelia si Angel incearca sa-l gaseasca pe Billy si sa-l doboare. Chiar si Wes si Gunn au fost infectati, ceea ce ar putea sa o puna in pericol pe Fred. Billy reuseste sa-l atinga si pe Angel, asa ca si Cordelia poate fi in pericol.