(2004)

Un sarcofag vechi ajunge la laboratorul de stiinte de la firma Wolfram & Hart. Fred deschide un mic compartiment si este infectata de un virus stravechi ce o omoara incet. Angel si Spike strabat lumea ca sa caute un ajutor pentru ea. Wesley isi da seama ca totusi boala nu va putea fi oprita.