Regia
Scenariul
-
Raúl de la Fuentescenarist -
Niall Johnsonscenarist -
Damian Nenowscenarist
-
Ryszard Kapuscinskiscenarist
-
Amaia Remirezscenarist
-
David Weberscenarist
Distributia
-
Miroslaw HaniszewskiRyszard Kapuscinski
-
Vergil J. SmithQueiroz / Luis Alberto / Nelson
-
Tomasz ZietekFarrusco
-
Olga BoladzCarlota / dna. Cartagina -
Rafal FudalejFriedkin / elev
-
Pawel Paczesnysoldat portughez / Carlos
-
Jakub KamienskiLuis Alberto / Nelson / Daddy
-
Kerry ShaleRyszard Kapuscinski (voce) -
Daniel FlynnQueiroz (voce)
-
Youssef KerkourFarrusco (voce)
-
Lillie FlynnCarlota (voce)
-
Akie KotabeFriedkin / elev (voce) -
Ben Elliotsoldat portughez (voce)
-
Emma Tatedna. Cartagina (voce) -
Jude Owusu AchiawCarlos (voce)
-
Martin ShermanLuis Alberto / Nelson (voce)
-
William VanderpuyeDaddy (voce) -
Wilson Beneditosoldat (voce)
-
Joaquim António Lopes FarruscoSelf
-
Artur QueirozSelf
-
Luis Alberto FerreiraSelf
-
Carlota MachadoSelf
Echipa
-
Nadia Khamlichiproducător
-
Uwe Kolbeproducător
-
Adrian Politowskiproducător
-
Jaroslaw Sawkoproducător
-
Piotr Sikoraproducător
-
Thomas Tielschproducător
-
Bjoern Vosgerauproducător
-
Gilles Waterkeynproducător
-
Ole Wendorff-Østergaardproducător
-
Raul De La Fuenteproducător
-
Katarzyna Jarzynaproducător
-
Gergely Kutenicsproducător
-
Amaia Remirezproducător
-
Sunita Struckproducător
-
Krzysztof Szulcproducător
-
Joanna Zielinskaproducător
-
Gorka Gómez Andreuimagine
-
Raul De La Fuenteimagine
-
Raul De La Fuentemontaj
-
Mikel Salascoloană sonoră
