Sinopsis
În care Șeherezada se îndoiește că mai are putere să spună povești care-i plac Regelui, pentru că ele cântăresc în inima ei cât 3000 de tone. Ea fuge de la palat și traversează regatul, în căutarea plăcerii și distracției. Tatăl ei, Marele Vizir, îi dă întâlnire pe Bulevardul Principal. Și Șeherezada reîncepe: „O, preafericite Rege, la 40 de ani de la Revoluția Garoafelor, în vechile cartiere ale Lisabonei, trăia un grup de oameni vrăjiți care se dedicau, cu pasiune și rigoare, în a-și învăța păsările să cânte…”. Și pentru că tocmai se crăpa de ziuă, Șeherezada tăcu.
