• 
  José Maia

  regizor
• 
  Frederico Pinto

  regizor

• 
  Camila Gonzatto

  scenarist
• 
  Frederico Pinto

  scenarist

• 
  Lázaro Ramos

  Chocolate
• 
  Milton Gonçalves

  Avi
• 
  Pedro Yan

  Fernandinho
• 
  Alex Sander

  Capit

• 
  Fernando Alves Pinto

  Lunar
• 
  Sérgio Lulkin

  Pai
• 
  Wandy Doratiotto

  Ursinho
• 
  Zezeh Barbosa

  Josefina
• 
  Wandi Doratiotto

  Ursinho (voice) (as Wandy Doratiotto)
• 
  Geórgia Reck

  Ursa Russa
• 
  Sissi Venturin

  Chinesinha

• 
  João França

  Ursinho Russo

• 
  Frederico Pinto

  producător
• 
  Daniela Masili

  producător asociat
• 
  Lisiane Cohen

  producător executiv