Regia
Scenariul
Distributia
-
Clovis CornillacAstérix
-
Adriana Karembeudna. Agecanonix
-
José GarciaCouverdepus
-
Alexandre AstierMordicus
-
Amélie MauresmoAmélix
-
Elric ThomasAbraracourcix (ca Eric Thomas)
-
Franck DuboscAssurancetourix
-
Nathan JonesHumungus
-
Íñigo NavaresPatafux
-
Jean-Pierre CastaldiCaius Bonus
-
Tony ParkerTonus Parker
-
Eduardo GomezCétautomatix
-
Elie SemounBeta
-
Stéphane RousseauAlafolix
-
Michael HerbigPasunmotdeplus
-
Luis Valdivieso CapellNésousix
-
Benoît PoelvoordeBrutus
-
Paolo KessisogluOmega
-
Vanessa HesslerPrinţesa Irina
-
Jérôme Le BannerClaudius Cornedurus
-
Zinédine ZidaneNumérodis
-
Bouli LannersSamagas
-
Luca BizzarriAlpha
-
Jamel DebbouzeNumerobis
-
Dorothée JemmaBonemine
-
Ben BishopBrutus / Vocea lui Couverdepus
-
Santiago SeguraDocteurrmabus
-
Jean-Pierre CasselPanoramix
-
Francis LalanneFrancis Lalanix
-
Michael SchumacherSchumix
-
Michail Krasnoborov RedwoodMoveric-Ferrari
-
Kelly Rowland
-
Arsène MoscaL'envoyé du roi de Grèce
-
Arnold OverhaartStopix
-
Mónica CruzEsmeralda
-
Tony Gaultier
-
Vernon DobtcheffUn druide
-
Dany BrillantLe goûteur de miroir
Echipa
-
Thomas Langmannproducător
-
Jérôme Seydouxproducător
-
Jeremy Burdekproducător
-
Nadia Khamlichiproducător
-
Pierre-Jacques Benichoudistribuţie
-
Thierry Arbogastimagine
-
Adrian Politowskicoproducator
-
Madeline Fontainecostume
-
Vincent Tabaillonmontaj
-
Yannick Kergoatmontaj
-
Frédéric Talgorncoloană sonoră
-
Antonio MansillaProducator asociat
-
Aline Bonettodesign de producţie
-
Michail Krasnoborov Redwooddecoruri