Regia
Scenariul
Distributia
-
Paul GiamattiAsterix (voce - versiunea engleza, prezentata in Romania) -
Brad GarrettObelix (voce - versiunea engleza prezentata in Romania) -
Roger CarelAsterix & Idefix (voci - versiunea franceza) -
Jacques FrantzObelix (voce - versiunea franceza) -
Evan Rachel WoodAbba (voce - versiunea engleza prezentata in Romania) -
Greg ProopsCryptograf (voce - versiunea engleza prezentata in Romania)
-
Sean AstinChefix (voce - versiunea engleza) -
April WinchellVikea -
Bernard AlaneAssuracetourix -
Corey BurtonDoublehelix -
Dwight SchultzDubbledekabus -
Diedrich BaderOlaf/Unhygienix -
Jack FletcherPirate Captain/Fotograf/Caraf
-
Dee Bradley BakerDogmatix/SMS -
John DeMitaFulliautomatix/Nescaf -
Luc FlorianOcéanonix
-
Jill TalleyWalla-Female
-
Vincent GrassAbraracourcix -
Lorànt DeutschGoudurix -
Roland TimsitAbribus
-
Med HondoLa vigie
-
Jess HarnellCacofonix -
John DiMaggioTimandahaf -
David RasnerWalla-Male
-
Daran NorrisVitalstatistix -
Grey GriffinImpedimenta -
Pierre PalmadeCryptograf
-
Phil ProctorWalla-Male
