Regia
Scenariul
-
René Goscinnyscenarist
-
Albert Uderzoscenarist
-
Jean-Rémi Françoisscenarist
-
Philip LaZebnikscenarist
-
Alexandre Astierscenarist
Distributia
-
Guillaume BriatObélix (voce)
-
Géraldine NakacheDulcia (voce)
-
Alain Chabatsenatorul Prospectus (voce)
-
Alexandre AstierOursenplus (voce)
-
Arnaud LéonardAssurancetourix (voce)
-
Artus de PenguernPetiminus (voce)
-
Baptiste Lecaplaingladiator (voce)
-
Benjamin Gauthiermedic (voce)
-
Bernard AlanePanoramix (voce)
-
Brice Fourniersenator Pesticius (voce)
-
Christophe Bourseillersenator Falérius (voce)
-
Damien GillardMédius (voce)
-
Elie SemounCubitus (voce)
-
Florence ForestiBonemine (voce)
-
Florian GazanTravaillerpluspourgagnerplus (voce)
-
Franck PitiotHumérus (voce)
-
François MorelOrdralfabétix (voce)
-
Sébastien LalanneRadius (voce)
-
Serge PapagalliAbraracourcix (voce)
-
Philippe Morier-GenoudCésar (voce)
-
Pascal Demolongladiator (voce)
-
Oscar PauwelsApeldjus (voce)
-
Olivier SaladinSamus (voce)
-
Lorànt DeutschAnglaigus (voce)
-
Lionnel AstierCétautomatix (voce)
-
Laurent MorteauAgecanonix (voce)
-
Laurent LafitteDuplicatha (voce)
-
Louis Clichy(voce)
-
Joëlle Sevilla(voce)
Echipa