• 
  Mati Diop

  regizor

• 
  Mati Diop

  scenarist
• 
  Olivier Demangel

  scenarist

• 
  Abdou Balde

  Cheikh
• 
  Aminata Kane

  Fanta
• 
  Ibrahima Mbaye

  Moustapha
• 
  Amadou Mbow

  Issa
• 
  Mame Bineta Sane

  Ada

• 
  Diankou Sembene

  dl. Ndiaye
• 
  Nicole Sougou

  Dior
• 
  Babacar Sylla

  Omar
• 
  Traore

  Souleiman

• 
  Michel Merkt

  producător
• 
  Claire Mathon

  imagine
• 
  Salimata Ndiaye

  costume

• 
  Rachel Raoult

  costume
• 
  Aël Dallier Vega

  montaj
• 
  Fatima Al Qadiri

  coloană sonoră