• 
  Claude Desrosiers

  regizor

• 
  Serge Boucher

  scenarist

• 
  Maxime Denommée
• 
  Danielle Proulx
• 
  Evelyne Brochu
• 
  Rosalie Julien
• 
  Steve Laplante
• 
  Vincent Bilodeau

• 
  Nadia Paradis
• 
  Micheline Bernard
• 
  Marie-Hélène Thibault
• 
  Marie-Ginette Guay
• 
  Lou Vincent-Desrosiers
• 
  Guy Nadon
• 
  Claude Despins

• 
  Christian Michaud
• 
  Benoît McGinnis
• 
  Catherine Proulx-Lemay

• 
  Sylvie Desrochers

  producător
• 
  Jacquelin Bouchard

  producător
• 
  Martin Falardeau

  imagine
• 
  Josée Castonguay

  costume
• 
  Dominique Champagne

  montaj
• 
  Christian Clermont

  coloană sonoră
• 
  Marie-Claude Gosselin

  design de producţie