Sinopsis
Film-reportaj despre un zbor demonstartiv executat la Bucuresti, pe aerodromul Baneasa, la 2 septembrie 1913, de aviatorul francez Adolphe Pégoud (1889 - 1915), cel care a fost primul pilot al unui avion de vânătoare. El a fost pilot de încercare pentru Louis Blériot, într-un model "Blériot monoplan XI" și a efectuata zboruri de testare pentru a explora limitele manevrelor de avion.
La 21 septembrie 1913, la putin timp dupa demonstratia de la Bucuresti, el a reusit sa faca o bucla completa cu avionul. S-a crezut la vremea respectiva ca a fost primul pilot care a reusit acest lucru, insa cu doar 12 zile mai devreme reusise pilotul rus Piotr Nesterov.
Filmul a fost difuzat international in cadrul jurnalelor de actualitati cinematografice "Gaumont Actualites".