• 
  Bobby Becken

  Pom
• 
  Lisa Jai

   Isabelle / ... (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Noah Godfrey

  Victor
• 
  Dawn Greenhalgh

  Queen Celeste
• 
  Paul Haddad

  Uncle Arthur
• 
  Elizabeth Hanna

  The Old Lady
• 
  Dan Hennessey

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Keith Knight

   Additional Voices (39 episodes, 1989-1991)

• 
  Corrine Koslo

   Lady Rataxes (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Marsha Moreau

   Additional Voices (52 episodes, 1989-1991)
• 
  Stephen Ouimette

  Pompadour
• 
  Gordon Pinsent

  King Babar
• 
  Jeff Pustil

  Zephir
• 
  Allen Stewart-Coates

  Rataxes
• 
  John Stocker

  Basil

• 
  Stuart Stone

  Alexander
• 
  Lea-Helen Weir

   Flora (39 episodes, 1990-1991)
• 
  Chris Wiggins

  Cornelius
• 
  Philip Akin

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Michael Beattie

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Barry Belchamber

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Mairon Bennett

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Richard Binsley

   Additional Voices (78 episodes, 1989-2000)
• 
  Geoffrey Bowes

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Melleny Melody

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Barbara Budd

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Alyson Court

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Rob Cowan

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Suzanne Coy

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Jeri Craden

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Gary Krawford

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Catherine Disher

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Greg Duffell

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Jayne Eastwood

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Desmond Ellis

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Diane Fabian

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Alan Fawcett

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Colin Fox

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  David Fox

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Don Francks

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Catherine Gallant

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Tabitha St. Germain

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Marvin Goldhar

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Luba Goy

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Rex Hagon

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Keith Hampshire

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Terri Hawkes

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Mark Hellman

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Ellen-Ray Hennessy

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Loretta Jafelice

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Taborah Johnson

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Hadley Kay

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Michael Lamport

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Ray Landry

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Chas Lawther

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Peter MacNeill

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Judy Marshak

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Gordon Masten

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Jeremiah McCann

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Nick Nichols

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Judith Orban

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Denise Pidgeon

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Andrew Sabiston

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Linda Sorenson

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Greg Swanson

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Marlow Vella

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Christopher Ward

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Thick Wilson

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Noam Zylberman

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Sharon Lewis

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Linda Feige

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  John Tarzwell

   Additional Voices (65 episodes, 1989-1991)
• 
  Sandy Winsby

  Babar