Sinopsis
Jorge vrea să-şi realizeze proiectul ca cineast. Din cauza unor dificultăţi, abandonează realizarea unui documentar despre un local legat de originile tangoului: Bar El Chino. Salonul cu tradiţie şi personajele de acolo întruchipează valori şi idealuri învechite, emoţionante. Prezenţa unei tinere, Martina, îl incită să reia filmările. Hotărăşte să continue împreună cu ea. Haosul politico-social care apare în Argentina, spre sfîrşitul anului 2001, o obligă pe Martina să plece în Spania. Răvăşit de tristeţe şi fără resurse financiare, Jorge nu renunţă pînă cînd nu-şi duce proiectul la îndeplinire. In fundal se pot vedea scene din documentar : spectacole, cîntece, tangouri, scene din culise şi declaraţii ale protagoniştilor.