• 
  Carlos Reygadas

  regizor

• 
  Carlos Reygadas

  scenarist

• 
  Marcos Hernández

  Marcos
• 
  Anapola Mushkadiz

  Ana
• 
  Alejandro Mayar

  inspector de poliţie
• 
  Bertha Ruiz

  soţia lui Marcos
• 
  Brenda Angulo
• 
  Chavo Nava

• 
  David Bornstein

  Jaime
• 
  Diego Martínez Vignatti

  cinematography
• 
  El Abuelo

  şeful poliţiei
• 
  Ernesto Veláquez
• 
  El Mago

  predicator
• 
  Estela Tamariz

  Ines
• 
  Francisco 'El Gato' Martínez

• 
  Rosalinda Ramirez

  Viky
• 
  Valeria Alvarez

  Ninos que juegan
• 
  Michelle Aizpuru

  Adolescentes que llegan de fiesta

• 
  Jaime Romandia

  producător
• 
  Carlos Reygadas

  producător
• 
  Susanne Marian

  producător
• 
  Philippe Bober

  producător
• 
  Joseph Rouschop

  co-producer
• 
  Nicolas Schmerkin

  montaj
• 
  Carlos Reygadas

  montaj
• 
  Benjamin Mirguet

  montaj
• 
  Adoración G. Elipe

  montaj
• 
  Hamish McAlpine

  producător executiv
• 
  John Tavener

  coloană sonoră