Sinopsis
Filmul prezintă povestea de dragoste dintre două personaje aparținând unor lumi diferite, și anume dintre Lola (Rebecka Liljeberg), o tânără fată care lucrează și călătorește în cadrul unui circ, și Misha (Sergej Bodrov Jr.), un pui de urs aflat în grija Lolei. Datorită dualității ursului (animal/om) povestea de dragoste devine posibilă, însă cei doi eroi vor fi puși în fața unei alegeri dificile: să ducă o viață nomadă în cadrul unui circ sau să se retragă în pustietatea pădurilor din Siberia. Oricare va fi alegerea, unul dintre ei va trebui să facă sacrificiul suprem - să renunțe la lumea în care a trăit până atunci.