• 
  Manuel Pradal

  regizor

• 
  Jean Reno

  Poilonez
• 
  Gérard Jugnot

  Jules Dussiflard
• 
  Thierry Lhermitte

  Arsène Duval
• 
  Evelyne Buyle

  Madame Adolphine
• 
  John Frey

  Gary
• 
  Hippolyte Girardot

  Le Commissaire
• 
  Bernard Eylenbosch

  Taxi 3

• 
  Xavier Fagnon

  Alfred (voice)
• 
  Michelangelo Marchese

  Tino
• 
  Travis Kerschen

  Inspecteur Sylvain
• 
  Jean-Michel Balthazar

  Taxi 2
• 
  Toni d'Antonio

  Alfred
• 
  Michel Taittinger

  Capitaine bateau de croisière
• 
  Frederico Amaral

  Passager bâteau

• 
  Nicolas Philippe

  Taxi 4
• 
  Andreas Perschewski

  Taxi 1
• 
  Joana Mendes

  Standardiste
• 
  Leopold Huet

  Benôit Brisefer
• 
  Horatia Taittinger

  Girl with the red ballon