• 
  Thomas Gilou

  regizor

• 
  Jacques Villeret

  Michel Le Gorgues
• 
  Isaach De Bankolé

  Lemi
• 
  Nanou Garcia
• 
  Felicite Wouassi

  Anisette
• 
  Jean-Claude Bouillaud
• 
  Franck-Olivier Bonnet
• 
  Bass Dhem

• 
  Sotigui Kouyaté

  Le Marabout
• 
  Pascal N'Zonzi
• 
  Daniel Russo

  Rabuteau
• 
  Pascal Légitimus

  Le CRS noir

• 
  Corinne Jorry

  costume
• 
  Jacqueline Thiedot

  montaj
• 
  Agnès Merlet

  miscellaneous crew

• 
  Dan Weil

  design de producţie
• 
  Philippe Bérenger

  second unit director or assist
• 
  Olivier Péray

  second unit director or assist
• 
  Youssou N'Dour

  Soundtrack
• 
  Dominique Levert

  sound department
• 
  Patrick Braoude

  scriitor
• 
  Thomas Gilou

  scriitor