• 
  Charles Martin Smith

  regizor

• 
  Charles Fradin

  scenarist

• 
  Sally Kellerman

  Natasha Fatale
• 
  Dave Thomas

  Boris Badenov
• 
  Andrea Martin

  Toots
• 
  Larry Cedar

  Willie
• 
  John Travolta

  John Travolta
• 
  Paxton Whitehead

  Anton/Kreeger Paulovitch

• 
  Corey Burton

  Narator
• 
  Alex Rocco

  Sheldon Kaufman
• 
  John Candy

  Kalishak
• 
  Thomas F. Wilson

  Voci adiţionale
• 
  June Foray

  Autograph Woman
• 
  Charles Martin Smith

  Receptioner
• 
  Arye Gross

  Bellhop

• 
  Sid Haig

  Colonel Gorda
• 
  John Calvin

  Harve
• 
  Dan Bradley

  Poliţist
• 
  Anthony Newley

  Sal Manelli
• 
  Christopher Neame

  Fearless Leader
• 
  Rance Howard

  Polygraph Man
• 
  Linda Favila

  Salon Worker