(2008)

Skyler primeste la petrecerea pentru copil o diadema de aur alb cadou. Intrucat nu o considera importanta, vrea sa o vanda magazinului de unde banuieste ca a fost cumparata. Walter sparge un depozit de chimicale pentru a face rost de substante necesare in prepararea drogurilor. Jesse si Walter promit lui Tuco o cantitate mai mare de droguri.