(2009)

Jesse ramane fara locuinta, in urma deciziei parintilor sa-i de anu-i mai permite sa locuiasca in casa pe care i-o lasase matusa lui. Disperat, incearca sa intre in posesia rulotei sale, lasate intr-un garaj, intrucat nu este primit nici macar pentru o noapte sa doarma la prietenii lui. Nici Walter nu o duce mai bine cu sotia lui, care este iritata de faptul ca a mintit-o in legatura cu cel de-al doilea celular.