(2010)

Walter face calcule si sesizeaza ca sunt in "minus" cu vreo 14% la productia de amfetamina. Cum o musca a intrat in laborator, Walter refuza sa se apuce de pregatit droguri pana nu omoara musca. Jesse ii pune in cafea lui Walter ceva somnifere ca sa inceapa sa lucreze macar el. In timpul sorbirii cafelei o discutie se infiripa intre Walter si Jesse...