(2010)

Walter afla de la Jesse ca vrea sa-i omoare pe dealerii din cauza carora a murit prietenul lui. Il instiinteaza pe Gustavo de aceasta intentie a lui Jesse; sunt chemati cu totii sa dea la pace. Numai ca planul propus de Gustavo nu se concretizeaza in fapt. Thomas este omorat, iar Jesse se duce sa rezolve personal problema. Hank iese din spital cu putin ajutor din partea sotiei.