• 
  Henri Verneuil

  regizor

• 
  Michel Simon

  Commissaire Jules Maigret (segment "Les témoignages d'un enfant de choeur")
• 
  Inge Landgut

  (segment "Je suis un tendre")
• 
  John Van Dreelen

  Lemmy Caution (segment "Je suis un tendre")
• 
  Pierre Sergeol

  (segment "Je suis un tendre")
• 
  Yette Lucas
• 
  Raymond Rouleau

  Inspecteur Wens (segment "Mort dans l'ascenseur, Le")
• 
  Nathalie Nattier

  Michèle Leroy (segment "Je suis un tendre")

• 
  Reinhard Kolldehoff

  (segment "Je suis un tendre")
• 
  Henri Marchand

  (segment "Les témoignages d'un enfant de choeur")
• 
  Claire Olivier

  (segment "Les témoignages d'un enfant de choeur")

• 
  Walter Wottitz

  camera and electrical departme
• 
  Hans May

  departament sunet
• 
  Gabriel Rongier

  montaj
• 
  Raymond Froment

  producător

• 
  Pierre Chevalier

  second unit director or assist
• 
  Georges Simenon

  scriitor