Sinopsis
Veteranul Eddie Dugan mai are o săptămână până iese la pensie. Eddie intenționează să se retragă într-o cabană din Connecticut, unde să pescuiască zilnic. Ofițerul Sal Procida, de la Narcotice, vrea o viață mai bună pentru el și familia lui, și - ca atare - este dispus să facă orice pentru ceva bani în plus. Clarence "Tango" Butler este sub acoperire de atât de mult timp încât ajunge să treacă de partea celor răi, conduși de Caz - unul dintre cei mai de temut dealeri din Brooklyn.
Fiecare dintre ei se va trezi învăluit de violența și corupția Secției 65 din Brooklyn. Pe parcursul unei săptămâni, drumurile lui Eddie, Sal și Tango se intersectează și fiecare primește o puternică lovitură din partea destinului.
