(1997)

In casa lui Buffy apare un peronaj, Ted, care pare sa fie noul prieten al mamei sale. Acesta insa tine foarte strict la respectarea regulilor si are o cearta cu Buffy in privinta comportamentului ei in anumite situatii. Buffy decide sa afle cine este Ted, insa descopera ca este angajatul model. Insa are loc o noua infruntare intre Buffy si Ted in urma careia Buffy il loveste si acesta se prabuseste mort, dupa ce cade pe scari. Numai ca mortul reapare, iar Buffy descopera si faptul ca Ted nu este o fiinta umana.