(1998)

Cand cativa membri ai echipei de innot sunt jupuiti de vii, Buffy si trupa isi asuma misiunea de a-i proteja pe restul, iar Xander isi lasa descoperita o latura a sa nevazuta de nimeni.